Tell her to submit a support ticket, including the amount, the transaction ID, the paypal email address, and the date she donated on, if she hasn't done that already.
Most of the time, eChecks have to be processed manually. That's why you should transfer the money from your bank account to paypal first, and then donate, if you want to receive the ad credits instantly.