You will need to extract your sdata.grf, with something like GRF Factory or something (there are some to be found on RMS). Then look for the right path and you'll find your images. Making new images is a bit more tricky, though... basically you have to make a new GRF with the new files with the right filenames in the right folders.