I assume you are using Windows 7 32-bit. Unfortunately, there are some issues with clothing dyes in this Windows version, so you have to use the separate client called Anthem_Win7.exe which is in your RO folder. You will not be able to see clothing dyes, but you can at least play without getting the error.