You'll only notice damage increases in stat increments of 10.
As you gain levels, you'll get stronger bows, equips and skills such as Double Straifing.
Furthermore, if you use the correct elemental arrow on a monster you can do upwards of 100% - 200% damage depending on the monster. I recommend going to Payon Dungeon with Holy arrows.
Good luck.