Well I just tried it in wine and it does work, although there is a bit of lag :S
Step by step:
go to applications>wine > configure wine
graphics tab and check emulate virtual desktop
then run the setup.exe in wine and pick whatever res you want (check off use Lightmap because it apparently causes problems)
run animus.exe using wine and it should work.